Apprendre une langue étrangère est réarranger et refonder tous les sens.

Venez apprendre le français !!!

domingo, 22 de fevereiro de 2009

LA RENTRÉE - 2009.1


Belém - PA (Mercado do Ver-o-Peso)


Macapá-AP (Linha do Equador-Meio do Mundo)



Alunos da Especialização em Francês-Macapá-AP
(Janeiro/2009)


Meus queridos alunos da Alliance Française de Belém-PA



LA RENTRÉE
"Le Brésil qui m'habite"
Si je cherche ce que je porte de Brésil en moi, ce n'est ni Recife ni Salvador que je trouve, mais ce vaste pays enfermé dans sa similitude, qui a l'air de ne jamais vouloir sortir de son lit, et qui, pourtant, régulièrement, déborde - sécheresses ou déluges.

Je suis d'un Brésil dont la pâte n'a pas encore pris et qui peut épouser toutes les formes.

Forêt dévoreuse d'énergies. Dans l'inconscient universel, elle est synonyme d'ensevelissement. Au coeur de la jungle, il se dilue, il est englouti, digéré par le ventre-nature.
Demain le Brésil tiendrait la main au reste du globe et lui apporterait, en même temps que sa bonheur, ses virtualités intactes.

Bon, on reprend nos projets ?
Je vous attends. Bisous, Vilton Soares.


quarta-feira, 3 de setembro de 2008

CURSO REGULAR DE FRANCÊS PARA OS ALUNOS DE BELÉM E VIA INTERNET PARA OS DEMAIS !!!

Salut!

Apesar da mudança de cidade, continuo lecionando o francês: Agora pela internet! Será muito interessante essa transferência de conhecimento através dessa incrível rede. Você irá poder aprender 24 horas. Isso mesmo! O conteúdo estará disponível a qualquer momento, de acordo com a programação do curso escolhido, para reforçar nossos encontros via webconferência.
Então, faça já sua pré-inscrição AQUI !

À Bientôt...

quinta-feira, 24 de julho de 2008

Lembranças da França!

O que posso dizer depois de dias inesquecíveis em Paris, é que a maior e mais valiosa lembrança que pude trazer foi a saudade...
Saudade dos grandes amigos...












...E dessa cidade-luz que faz parte de mim.




À Bientôt...

segunda-feira, 30 de junho de 2008

FALE FRANCÊS - MATRÍCULAS ABERTAS!!!


Salut!

Nesse exato momento, enquanto você está conferindo algo de novo em meu blog, estou em Paris me preparando pra voltar com muitas novidades para nosso curso de francês! Entretanto, atendendo aos pedidos... Já gostaria de antecipar como vai ficar nosso calendário de aulas para que você possa ir já organizando o seu horário.
Clique na imagem p/ ampliá-la


NOVO MATERIAL DIDÁTICO PARA 2008.2!

Para quem, ainda, não conhece... Ensinamos francês com qualidade direcionado para várias áreas de interesse (ver box/ boîte) e, em especial, para quem vai emigrar para o Québec. Tudo isso com muitas informações culturais sobre a França e o Canadá! O curso conta com metodologia inovadora, estrutura multimídia avançada, apoio tecnológico, interação com falantes do francês em outros países, segurança, estacionamento privativo (gratuito), localização central, entre outras comodidades...

Agora pedimos que você garanta já sua vaga, fazendo logo uma reserva aqui mesmo no blog (através do formulário na barra azul ao lado).

As aulas terão início dia 14 de JULHO.
Avise, também, aos seus amigos e venha estudar junto com eles!

Aguardo a sua presença!!!


À Bientôt...

segunda-feira, 9 de junho de 2008

Viva o frevo (e a passista)!!!


Juntos em ação!

Gostaria de registrar e parabenizar essa querida amiga que sempre nos prestigia com seu talento e simpatia! Em nosso último encontro (na conferência com Monsieur Jean-Pierre GUIS) ela nos brindou dando um show de cultura pernambucana. Merci Mariangela!
Pra quem não a conhece, Mariangela Valença é bailarina, coreógrafa, professora de dança, atriz, psicóloga e produtora cultural. Já atuou dançando no Balé Popular do Recife, no Balé Brasílica e no Versão Brasileira, onde também montou coreografias. Já se apresentou em diversos países, entre eles Alemanha, Espanha e Itália. Uma de suas últimas realizações foi o livro Aula-espetáculo – 100 anos de frevo (onde tive o privilégio de fazer a tradução para o francês). A obra, dedicada ao público infantil, foi publicada inicialmente em braille e destaca os elementos e percursos do ritmo em forma de romance.

À Bientôt...

segunda-feira, 2 de junho de 2008

Uma visita ilustre!

No último final de semana recebemos a visita do vice-prefeito de Paris, Jean-Pierre GUIS. Foi uma excelente oportunidade para interagir com um dos melhores representantes da cidade luz. Falar francês foi apenas um detalhe: Cidadania, imigração, mercado de trabalho, comportamento... Foram os temas mais presentes, onde Monsieur Guis pode ficar à vontade pra responder tooooooodas as perguntas! Não podemos esquecer os comes e bebes. Afinal de contas estávamos recebendo um francês!
Confira alguns dos bons momentos de descontração e confraternização que tivemos com esse Parisiense-Brazuca.
Merci Jean-Pierre!!

Jean-Pierre GUIS (em pé) com os alunos